 | Одновременно готовится полет вокруг Луны разведочной ракеты-автомата |
 | Вместо людей в головную часть этой ракеты помещаются телевизионные передатчики, |
 | автоматически действующие киносъемочные аппараты, фотоаппаратура, снабженная различной оптикой |
 | Далеко в межпланетном пространстве идет строительство внеземной станции.
Грузовые корабли доставили сюда на орбиту строительный материал |
 | Предметы ничего не весят, но их масса, инерция, осталась.
Перемещать детали по стройпространству можно только силой отдачи специальных ракетных двигателей |
 | Сварка идет солнечными лучами, они здесь всегда в избытке.
Целые бригады монтажников-пустолазов трудятся в космосе, а на далекой родной Земле миллионы друзей жадно ловят каждое сообщение с этой героической стройки |
 | Тем временем ракета-автомат уже летит над поверхностью Луны |
 | Сидя у себя дома на Земле мы видим горы, которые находятся там, за 380 тысяч километров от нас, и камни, на которые скоро ступит нога человека |
 | Окончено строительство внеземной станции. Огромное сооружение, насыщенное сложнейшей техникой, питаемое атомной энергией, мчится вокруг Земли с круговой скоростью.
Здесь эта ужасающая скорость незаметна. Нет ни воздуха, который свистел бы в ушах, ни толчков, ни проносящихся мимо встречных предметов |
 | Внешняя часть станции вращается, чтобы за счет центробежной силы создать ощущение тяжести и улучшить самочувствие людей.
Познакомимся со станцией поближе |
 | Кольцо разделено на отсеки герметическими дверями на случай пробоя метеоритом и утечки воздуха, ведь за стенами пустота |
 | Станция ведёт огромную работу.
Здесь царство метеорологов |
 | Наблюдая Землю со стороны, они видят облачный покров всего земного шара. Дежурство круглосуточное |
 | - Алё. В Тихом океане возник большой тайфун. Движется на северо-запад. Срочно предупредите японских рыбаков. Координаты тайфуна сейчас 26 градусов ... |
 | На внеземной станции ведется большая работа по обслуживанию родной планеты |
 | Здесь следят за передвижением льдов в арктических морях, |
 | за деятельностью Солнца |
 | Ретранслируют телевизионные передачи |
 | Несколько десятков человек работают на станции. Здесь их жилые помещения |
 | Человек быстро осваивается с новыми условиями жизни. И сюда, в черную бездну, принес он частицу своего привычного земного уюта |
 | Конечно, хочется домой, но здесь сделано всё, чтобы оторванность от Земли чувствовалась меньше
[играет музыка Чайковского, танец маленьких лебедей] |
 | Необычные условия на станции дают возможность биологам проводить интересные эксперименты |
 | - В этом отсеке установите климат № 5 и восьмичасовые сутки |
 | - А на ваш гибрид попробуйте Солнце совсем не закрывать |
 | Мечта физиков - лаборатория в космосе |
 | - Ваша работа по космическим лучам сделает переворот, увидите |
 | - А теперь вот что: попросите поскорее испытать мою новую пластмассу в условиях самых низких температур |
 | - Хорошо. Мы получили её только что с сегодняшним кораблем [говорит с акцентом] |
 | На станции работают филиалы самых различных земных институтов |
 | Астрономическая обсерватория. Веками между пытливым взглядом астронома и вселенной стояла мутная атмосфера. А теперь... |
 | - Вы знаете, я здесь словно грязные очки снял. Смотрите: две фотографии Марса снятые одинаковыми телескопами. Но это с Земли, сквозь атмосферу, а это отсюда. Какая четкость, а?
- Да! |
 | Внеземная станция не только исследовательский институт, на ней ведется подготовка к отлету на Луну первого корабля с людьми. Он странной формы, но ведь путь его отсюда до Луны пролегает в безвоздушном пространстве и обтекаемая форма ему не нужна. Надо только экономно и удобно связать между собой кабину, баки с горючим, двигатели, шасси |
 | Скоро старт! |
 | "До старта осталось пять минут" |
 | Давно ли мы провожали первых космонавтов в полет сюда, на эту круговую орбиту, тогда еще необжитую? |
 | А сейчас человек отсюда делает следующий шаг, летит на Луну |
 |  |
 | Фантазия ученых и художников всегда идет впереди действительности. Первые люди еще только летят на Луну, а мечты отважных завоевателей космоса уже далеко обогнали их корабль |
 | Освоенная Луна
Герметические города
Обсерватории
Добыча полезных ископаемых |
 | Ведь там, на Луне, можно изготовлять топливо для кораблей
Луна станет плацдармом для завоевания всей Солнечной системы |
 | На далеких небесных телах мы найдем ответы на тысячи вопросов, волнующих нас на Земле
Таинственный Марс расширит наши познания о приспособляемости всего живого |
 | Закутанная облаками Венера раскроет нам тайну возникновения жизни |
 | Чудесные кольца Сатурна раскажут о рождении и смерти планет.
Пoка это мечты, но и они, безусловно, станут реальностью |
 | Идет своим чередом жизнь на космическом острове и первые люди летят на Луну |
 | В самый сильный телескоп с Земли с трудом можно следить за их кораблем |
 | Неутолимая жажда знаний ведет их в этот спящий мир |
 | Всё мертво: ни голубого неба, ни полутеней, ни жизни, ни звуков |
 | Безмолвный мир |
 | Он спал безмолвным сном миллиарды лет. Теперь придется проснуться |
 | Пришел Человек! |